蜘蛛网讯 由原著作者刘震云担任编剧,江志强监制,刘雨霖执导,毛孩、李倩、刘蓓、范伟领衔主演,李诺诺主演,齐溪、喻恩泰、孙茜特别出演的电影《一句顶一万句》在京举办定档发布会,“喜字迷宫”概念海报、定档预告惊艳双发,并宣布影片将于11月11日全球上映。
戳心·原著刘震云重磅加持 武松+杨贵妃+刘邦+叙利亚的孩子=一顶绿帽子下的史诗
“日子过的是以后,不是以前”、“世上的人遍地都是,说得着的人千里难寻”、“所有的悲剧都经不起推敲,仔细推敲,一地喜剧”……金句频出的经典小说《一句顶一万句》,是著名作家刘震云的一部扛鼎之作,小说销量高达180万册,并于2011年获得中国第八届茅盾文学奖,先后翻译成英、德、法等20多种语言,出版后,更是揽获十余项文学类大奖,具有广泛的国际影响。此番,刘震云为电影《一句顶一万句》亲自操刀编剧,其最大程度保留了原小说的精神内核与犀利台词,深度探讨普通人婚姻生活的拧巴与纠结。
什么样的一句话,能顶一万句?刘震云从中国古代轶事进行了旁征引博:潘金莲“出轨”血案的导火索,源自11岁卖鸭梨的郓哥,因其相继向武大与武松告密,最终导致“东窗事发”;董卓与吕布同盟时曾一统天下,却因旁人抓住两人“好色”的命脉,最终让貂蝉介入,导致同盟瓦解,扭转方向;赤壁之战更是因诸葛亮的一个“火”字,给历史留下一场以少胜多的经典战役。一句话,足以引发一场血案,扭转历史发展进程,正是刘震云对于“一句顶一万句”的解答,“像这样石破天惊的一句话在《一句顶一万句》中最少有五句,但是它不发生在赤壁,它发生在我们身边,发生在你我左右,发生在婚姻内外”,刘震云借故喻今,让电影《一部顶一万句》充满了史诗意味。
与此同时,刘震云更是在现场回应了关于“影片情节与王宝强事件相似”的疑问,他正义言辞的表示:“宝强已经很不容易了,不想再把这件事往他身上扯上去。”他认为,生活中大家关注的是八卦,而艺术作品是直指人心的,影片虽然与生活相似,但侧重点不一样。生活中也许大家关注的是绿帽子,而在艺术的侧重点却是在史诗。为了让现场观众更易于理解,刘震云再度借助古今中外的事件作证,“潘金莲的事件下,武松波澜壮阔的豪情和行为是一顶绿帽子下的史诗”;“唐玄宗因杨贵妃,给儿子李茂戴绿帽子,剧情非常激烈,最后发生了马嵬坡事件,扭转历史发展方向,这个叫史诗”;“刘邦给父亲戴绿帽子,他说是他母亲到山坡割草,跟一条蛇发生关系生下刘邦,这种反转的想象力叫史诗。”除了脑洞大开的史诗解读,刘震云更是以叙利亚的受害的孩子带回到影片中,“在救护车上,小男孩用手抹了一下脸上的血,又把手臂放下来。《一句顶一万句》里就有一个这样的孩子,她遇到的不是战争,而是日常生活中的战争,他抹掉的血的不是脸上的,而是心里的血。”刘震云的解答,引得现场观众陷入沉思。
走心·动人心魄掷地有声 刘雨霖奥斯卡载誉归来最强父女档打造“内心战争大片”
父女同心,其利断金。导演刘雨霖毕业于纽约大学电影学研究生学院,她有着比“刘震云女儿”更重要的标签。此前,刘雨霖执导的短片《门神》入围50多个国际电影节、斩获10个国际大奖,其中包括奥斯卡(学生单元)叙事片奖,成为继李安之后,第二位获奥斯卡奖的华人导演。与此同时,刘雨霖导演在现场表示,获奖作品《门神》将会在10月在网络上跟大家见面。在被问到影片拍摄初衷时,导演刘雨霖直言,“影片《一句顶一万句》其是一部大片,只不过这样的大片它不发生在战场上,也不在特效、视效上,它发生在我们的内心,表面风平浪静,内心波涛汹涌,这是我们每一个人内心都必须经历的一个过程”。至于影片特别之处,导演如此解释,“真正伟大的电影作品,看不见导演、看不见编剧、看不见表演、看不见摄影机、看不见任何主创人物身影,看见的只是电影中的人物。当观众看这部影片的时候,会忘掉自己,时刻和影片中的人物在一起,或者从人物当中找到自己的影子。”
这一次,刘雨霖导演载誉归来,联手父亲刘震云组成最强“父女档”,俩人互称“刘老师”与“导演”,共同挖掘被忽略的普通人的情感与渴望。从文本到银幕,电影《一句顶一万句》称得上是刘雨霖对刘震云作品精神的一种传承。在谈到父女的合作时,刘雨霖打趣道,“不忍,我就拍不了这部作品,忍,我就向非凡挪了一小步”。而刘震云则以工作关系来评价双方的合作,“日常生活的话是君子之交淡如水,鸡犬之声老死不相往来。”再度引发观众爆笑。
至于为何选择11月11日上映,刘雨霖导演现场表示,“这部影片献给还没有结婚的单身的朋友们,也献给结了婚但是可惜离了婚的朋友们,也送给结了婚依然孤独的朋友们。”而刘震云则神补刀,“我主要向着正处在婚姻期的朋友,因为大家都知道1+1=2,其实有了1+1甚至等于3,这个3不是孩子,是小三,怎么防止这种情况的发生,《一句顶一万句》是最好的讲述,有病治病,无病预防”。
据悉,《一句顶一万句》是由刘雨霖执导,刘震云编剧,江志强监制,毛孩、李倩、刘蓓、范伟领衔主演,李诺诺主演,齐溪、喻恩泰、孙茜特别出演。影片将于11月11日全球上映。