冤家搭档第一季

Jack希望一切事情都很简单。他稀里糊涂地当上了警督（DI），但并不真的擅长此道。他很懒，没有计划性，缺乏效率。他把警察工作当成「度假」，而不是工作。如果他能找到更好的工作，他或许会选择离开。当然也可能留下来，全凭他一时的兴趣。跟Kate成为搭档，对Jack来说既是好事也是坏事－－Kate总是督促Jack放弃玩世不恭的生活态度，做个负责任的人，这让Jack很不舒服。但是有个美女天天跟你吵架，也不见得是件坏事。