本片是总长七个小时的三部曲首部，讲述了一对希腊流亡夫妻的坎坷历程，从1919年苏联内战期间，到从乌克兰的Odessa回国定居、至1949年希腊内战结束，这对夫妻经历了半个世纪的动乱。先是在俄国革命时被赶离家乡，接着又被挂上政治犯遭受迫害，他们不断地逃离，度过了颠沛流离的一生。已接近70岁的西奥·安哲罗普洛斯是希腊国宝级电影大师，他曾执导了感人之作《永恒的一日》（Eternity and a day）夺得1998年戛纳电影节金棕榈大奖。西奥·安哲罗普洛斯的影片无一例外，都具有感伤诗意的风格，表现出大师涵盖生活的凝练的功力和特殊的诗性艺术境界。本片的两位主演都刚刚从演艺学校毕业，另外，拍摄资金有一半以上靠希腊电影中心支助。 《希腊三部曲》是希腊大师安哲罗普洛斯（Theo Angelopoulos）的最新作品，也是安哲立足于21世纪，回顾2 0世纪沧桑希腊的系列电影。全部电影将分成三个独立的故事进行，时代背景则从20世纪初跨越至21世纪，诉说着希腊百年来的沧桑近代史和人民颠沛流离的命运。 希腊大师安哲罗普洛斯原本在他以《 永远的一天 》（Eternity and a day）夺下1998年坎城影展的最佳影片金棕榈奖时，就因太过劳累而曾兴起了不再拍片的念头。直到四年后，他意外读到了《希腊三部曲》（Trilogy）的企划案时，他的创作 灵感不断涌现。在大受剧本感动之余，欣喜若狂的他于是改变了初衷，决定投身拍摄《希腊三部曲》作为他一生跨越文学、哲学和电影不同艺术领域所有成就的总结。由于《希腊三部曲》全部制作预算高达台币十亿元，除了泰半资金来自希腊电影中心和希腊奥林匹克文化中心的支援外，其余资金几乎集结了全欧洲包括法国、德国、意大利…等各方包办，足见安哲罗普洛斯在欧洲的超强人气与号召力。 《希腊三部曲》将分成三个独立的故事进行。第一部电影《希腊首部曲：悲伤草原》(The Weeping Meadow) ，故事取材自希腊 神话 【Oedipus Rex and Seven against Thebes】，是关于一个女人的命运和她的爱情悲剧。全片都在希腊拍摄，所发生的年代背景则开始于1919年俄国内战奥德萨红军的入侵，再穿越过两次世界大战期间的义军、德军入侵，最后结束于1949年希腊自身的内战。电影剧情则以一对年轻音乐家夫妻相爱与分离的多舛命运为主轴，带出一首人生、爱情与亲情的绝美交响诗。电影中女主角艾莲妮（Eleni）的美梦结束于死去的丈夫于1945年时从南太平洋战场寄来的最后一封信："…梦见你弯下身来，伸手触碰这片湿漉草地。当你抬起手时，几颗露珠…竟如泪光般地落下…"。 三部电影总长将接近九小时的《希腊三部曲》，不但将创下希腊电影史上拍摄资金最钜的纪录，也为希腊百年来的近代史和电影史，作了一次最极致辉煌的完美结合。第二部的《希腊二部曲：希望之翼》（The Third Wing）决定在俄罗斯、东欧及意大利等地取景，目前已进入筹备阶段；而最后的《希腊三部曲：永 归来》（The Eternal Return）则将选在北美拍摄。 《故事大纲》 1921年，一名美丽女子艾莲妮为躲避俄国红军内战，跟随一群希腊移民逃回了希腊…。艾莲妮爱上一名年轻音乐家，不料这位音乐家的父亲却想将艾莲妮据为己有；这对小情人只好连夜仓皇逃到希腊的帖撒罗尼迦，却就此开始了他们30年的飘泊生涯…。 艾莲妮的先生以演奏手风琴维持生活，但他对人生和音乐充满着热情，一心希望能先赴美国完成音乐梦想，进而将他心爱的妻儿接去团聚。在艾莲妮的依依不舍的祝福下，他于是只身去了那个令他觉得充满 希望的国度，艾莲妮则留下来抚育两个年幼的双胞胎男孩。 不幸的是，两次 世界大战开始蹂躏希腊，可怜的艾莲妮被当成罪犯关进了监狱。铁窗岁月间仅知更换了许多不同军队的管治，她心爱的丈夫和 孩子 们却都音讯尽失。 多年后，满心期待全家能重新聚首的艾莲妮终于被释放了。当她费尽千辛万苦找到她的 孩子时，却发现才刚长大的两个双胞胎男孩竟在接踵而至的希腊内战中，分派属两方敌对的阵营，互战而死…。青春已被烽火岁月耗尽的艾莲妮，伤心欲绝下仅存的一丝希望，就是丈夫的尽快归来…。
