过好年(新加坡)

农历新年还没到，杨小冬（瑞恩饰）却已经开始采购年货，准备卖年货了。
杨小冬和爷爷董建业（陈澍城饰）在牛车水开了一间小店铺，售卖林林总总的杂货，周遭还有卖肉干、鞋子、CD、胸罩等等店铺，大家关系融洽，尤其是隔壁卖胸罩和女性衣物的陈豪杰（陈泓宇饰），更是小冬心仪的对象。
其实陈豪杰是个大学生，因为金融风暴的波及，被公司裁退，失业一整年，只好到叔叔陈良才（陈建彬饰）的店铺暂时帮忙。小冬喜欢豪杰，就是那种很单纯的喜欢，但是豪杰已经有了大学女朋友。
建业今年70岁了，大家都知道他是孤家寡人，没有亲人，小冬是他收养的一个孤儿。小冬的母亲原是建业的邻居，在一次火患中丧命。小冬对建业十分孝顺，虽然没有读过太多的书，可是一篇幼年时期母亲要她背过的“弟子规”，却能倒背如流，常常把“弟子规，圣人训，首孝悌，次谨信，泛爱众，而亲仁，有余力，则学文 ” 挂在嘴边。
这天，店铺来了个年轻的日本人，突然对着建业叫爷爷。他说他叫野口成康（金沛晟饰），父亲叫董金星，是建业的儿子。建业一听见董金星的名字，就把野口赶走。小冬不敢多问，心里却充满疑惑。直到有一天，她无意间在爷爷的枕头下发现了一张“全家福”照片，照片里有建业和他妻子、三个面容有几分相似的年轻男女。很显然的，这是建业的“全家福”照，可是为什么建业说他没有家人？照片的年份是1992年，也就是17年前拍的照片。这17年来，这些家人到哪里去了，小冬很好奇。