(Discovery)穿梭时空谈科技：踏板的力量

本节目进入越野车环法赛的世界--全世界最困难的越野车比赛。观众也将认识这些尝试以越野车下坡的勇士，以及其中最厉害的特技越野车高手，马特哈夫曼（Matt Hoffman）。马特对於越野车的执著，使他骑车跃下一公里高的悬崖。另外，观众也将认识超级单车手克利斯波德曼（Chris Boardman），这位单车竞赛中速度最快的人，将分享他打破世界记录的秘密。然而，观众也将发现当今最快的单车速度，是由造型简单的单车所创下，因为它们的流线车身可以像利刃一样划过空气。