浮游喵、许杰辉、王大陆、吉胖喵
浮游喵、王大陆、吉胖喵
王大陆、许杰辉、吉胖喵
在日本由重量级喜剧泰斗志村健、女子偶像团体AKB48成员岛崎遥香及歌舞伎天王演员片冈爱之助担任配音的《电影版妖怪手表：诞生的秘密喵！》今日公布国语版配音嘉宾！由男星王大陆和知名演员许杰辉共同献声，分别诠释片中主要角色“景藏”和妖怪猫咪“浮游喵”。第一次为动画配音的王大陆表示：“这次的配音让我流了好几次眼泪！配音工作真的没有想象中简单，而且也会消耗许多体力，我一定都吃得饱饱、喝够多水才正式上配音台录音！”
平日爱看动漫作品的王大陆，非常喜欢《电影版妖怪手表：诞生的秘密喵！》里热血又有勇气的故事，这次担任配音的角色是讨喜可爱、又富正义感的主角少年“景藏”，而许杰辉除了担任片中妖怪猫咪“浮游喵”的声音，也是本片的声音导演。为了更加熟悉角色的人物个性，王大陆在配音前一周还到辉哥家一起重复看了一整个礼拜的《电影版妖怪手表：诞生的秘密喵！》。许杰辉在配音前特别帮王大陆做了声音特训，除了发声练习之外，他开玩笑地说：“其实日常生活上我也帮了他不少忙。”由于动画片是以声音表情来带动画面的张力，许多细碎的声音、语助声状词都必须夸张一些才能展现动作的差异，王大陆说自己的声音较成熟低沉，所以配少年“景藏”的说话声音时，需要尽量将喉音调高一些，第一天录音因为声音用得太多，没有抓到收放的技巧，所以录完后整个人累瘫，经过不断尝试后才找到拿捏的方式，也同时表现出自己声音的特色。
王大陆诠释的主角少年景藏从一开始的怯弱怕生、不敢面对问题，到后来发现勇敢的重要和友谊的珍贵，王大陆说看完电影之后，他也想变得跟景藏一样坚强！并透露自己非常喜欢电影里拥有各种能力的妖怪，最爱的剧情是景藏打击妖怪的桥段，他保证片长一小时半从头至尾绝无冷场！
