说到世界的第二语言，既不是法语德语也不是中文，而是全球都在用的表情符号emoji，近日，世界上最大的网络翻译公司针对emoji做了一项调查，发现尽管全世界都在用它，不过这些看似并不复杂的表情，在各个国家的含义竟然完全不一样，所以，你真的读懂这些表情符号所要表达的意思嘛？

一些经常用的表情最容易有不同的解读，比如下面这张图，按照官方的说法，世界上大部分人理解的意思是“远离我”，而西班牙人的解读是“别说了！”“请停止！”

再来看看这张图，大部分人理解的意思是“无语”，而阿拉伯人理解的意思是“震惊”（其实震惊到无语也是可以的啦！）

这家公司就是想弄明白，不同国家是否会对同一个emoji表情做出相似的解读，还是说这些表情在不同地方演变成了不同的“方言”。研究人员用emoji组成了13句话，然后让11个不同国家的翻译测试员来解读它们所要表达的意思。

第一句话由两个表情组成，它是什么意思呢？各个国家给出了不同解读，亮点自寻。。。

第二张图，各个国家又是怎么想的？第一个美国和第二个法国的解读连着看会很欢乐

下面这张由四个表情组成，大拇指，月亮，睡觉的表情和ok，来看看各个国家的解读。

下面的图由五张图片组成，自由女神像，城市和太阳（也可能是夕阳），叉，循环符号，还有打盹。

尽管不同的表情会有不同的解读，但是研究人员发现，大家最喜欢用的表情是差不多的，下面就是排名前十的最热emoji，哪个表情是你的菜？

最后，轮到橘子君出题啦，明天就是七夕了，那下面的图代表什么意思呢？希望小伙伴们来解读一下。

最后一句

其实橘子君觉得，不一定非要不同的国家才会有不同的解读，不知道上一张图大家的解读会不会不一样呢。。。