阿尔芬斯住在巴黎，杰瑞米住在纽约，因为两家人关系要好，两个男孩也成为了好朋友。

 

　　阿尔芬斯利用假期来看望杰瑞米，但是他不明白为什么杰瑞米总是把时间花在观看野鸭身上。秋天渐渐来了，野鸭终于要开始南飞，而阿尔芬斯也即将回国，在别离到来的时候，他们开始生出不一样的情绪......