上集：殖民战争
这里是法国殖民地交趾支那，1938年，
交趾支那是法兰西帝国东方属地的一部份
他们称为“印度支那”
印度支那包括西边的寮国跟柬埔寨
和东边的东京，安南跟交趾支那
即古越南王朝
当地人高度自主
在几百年来成功抵抗中国入侵之后
却被法国殖民统治长达50年
现在，在他们乡间永恒的宁静下
这些外表平和的人民
下准备发起激烈的独立运动
接下来是长达近40年的拼死抵抗
以及可怕的苦难

下集：越战
1960年6月
柬埔寨国王诺罗敦西哈莫尼的葬礼
东南亚这时候处在即将来临的冷战暴风风眼里
美国马上要选出新总统甘迺迪
他将采取不妥协的立场
结果，宜人的乡郊
也就是法国人叫做印度支那的地方
即将在几十年的苦难之后
再添上15年的动荡和破坏
可悲的是即将造成的创作
会比以前的更深刻
现在透过新的发现的彩色影片
还有中南半岛人民的口述的亲身经历
诉说他们的故事